Press "Enter" to skip to content

Posts published in February 2014

Weekend at The Mondrian South Beach Part 1

I’ve been to plenty of hotels in Miami, some of my favorites being The W and The Fontainebleau, but I had never ventured into The Mondrian until this weekend. The decor is entirely my style: from the endless white space to the chandeliers and damask. The pool area overlooks one of the most beautiful Miami skylines I’ve seen, and on the roof – well, let’s just say we were mesmerized by the view for more than I care to admit. I was feeling gingham and leopard, but for some reason threw that idea into the wind and went straight for pops of leopard; maybe my manicure had something to do with it. The lipstick and the shoes happened coincidentally, I hardly ever wear red lips and I’ve had this particular Chanel shade for years to testify. My shoes were purchased by my mother in Italy, and they’re much more comfortable than they look. In fact, I think these red pumps might be my new favorite thing. As for the midi skirt that’s been on repeat since it fell into my coveting arms that fateful day at the H&M on 85th and Lex (last one in the store, natch), well I’d clean and do dishes in it if I could. I suppose to that you ask, what’s stopping you? Lack of domestic gene, I say.

He estado en un montón de hoteles en Miami, algunos de mis favoritos son el W y el Fontainebleau, pero nunca había pasado por el Mondrian hasta este fin de semana. La decoración es exactamente mi estilo: desde el espacio en blanco sin fin hasta las lámparas de araña y el damasco. La zona de la piscina da vista a uno de los horizontes más hermosos que he visto en Miami, y en el techo – bueno, digamos que nos quedamos fascinadas por la vista por más de lo que quisiera admitir. Quería ponerme algo de guingán y leopardo, pero por alguna razón lance esa idea al viento y fui con solo leopardo; tal vez mis uñas tuvieron algo que ver con eso. El pinta labios y los zapatos sucedieron por casualidad, yo casi nunca llevo labios rojos y he tenido este tono Chanel particular por años para testificar. Mis zapatos fueron comprados por mi madre en Italia, y son mucho más cómodo de lo que parecen. De hecho , creo que estos tacones rojos podrían ser mi nueva cosa favorita . En cuanto a la falda midi que ha estado presente en abundancia en el blog desde que cayó en mis brazos ese fatídico día en el H&M en la 85 y Lex (última en la tienda, naturalmente), pudiera hasta limpiar y lavar los platos en ella si pudiera. Supongo que piensas, ¿y qué te detiene ? La falta de gen doméstico, digo yo.