Press "Enter" to skip to content

All Black Everything

Last updated on October 8, 2021

Last week I was building sandcastles, this week I’m building snowmen. Well, metaphorically speaking, as I wouldn’t necessarily do either but you catch my drift. I blew into town on a blizzard, my first actually, and they’re surprisingly overrated. I always wondered what a snow day was like as a Florida kid, and let me be the first to say hurricane days are vastly superior. I’m re-wearing my H&M midi skirt from my post at the most glamorous garage in Miami Beach but this time I styled it quite a bit differently. Considering it was about 70 degrees colder than the last time I wore it, I had to add a few key things. I was wearing layers upon layers beneath the midi, starting with thick leggings and knee high boots. Then a black lace top beneath a black leather jacket– and a coat over everything. This was at the Met, and thank god for coat check because it was incredibly warm in there. Also shout out to the coat checker, who upon my return somewhat creepily complimented my perfume by saying I “left my scent there.” Not the first time Chanel Mademoiselle has this effect on people. I’m starting to call it the #mademoiselle effect. Well, I’m currently snuggled in an oversized Vince cardigan near my heater and drinking Yogi tea in black chai, and the weather somehow doesn’t seem so bad. Stay warm, friends! x

La semana pasada estaba construyendo castillos de arena, esta estoy construyendo muñecos de nieve. Bueno, metafóricamente. Llegué a Nueva York durante una tormenta de nieve, mi primera de su tipo, y son sorprendentemente aburridas. Siempre quiería saber como eran los dias de nieve porque crecí en la Florida , pero tengo que decir que los días de huracanes son superiores . Estoy re- usando mi falda larga de H&M de mi post en el garaje mas lindo en Miami Beach, pero esta vez el estilo es un poco diferente. Teniendo en cuenta que habían unos 70 grados más de frío que la última vez que la usé, tuve que añadir un par de cosas importantes. Llevaba capas sobre capas debajo de la saya, comenzando con leggings gruesas y botas hasta las rodillas . Por arriba, un top de encaje negro debajo de una chaqueta de cuero negro – y un abrigo por encima de todo. Esto fue en el Met, y gracias a Dios que había guardarropa  porque estuvo increíblemente cálido allí. Saludos también al que estaba recogiendo los abrigos, que cuando regresé, de manera un poco rara me dijo que había dejado “mi olor allí. ” No es la primera vez que Chanel Mademoiselle tiene este efecto en las personas. Estoy empezando a llamarlo el efecto #mademoiselle. Bueno, ahora estoy tratando de calentarme un poco en una chaqueta suave de Vince y bebiendo Yogi Tea en chai negro. Les deseo que se mantengan muy lejos del frío! x

  • Shirt: Zara, Skirt: H&M, Leather Jacket: Nordstrom (old, but this Free People one is very similar), Boots: Zara (similar here and here), Necklace: Zara, Bag: Prada “Antik,” Ring: Chanel and  Kate Spade, Watch: Marc by Marc Jacobs, Various bracelets: one from AEO, others no brand. All photos by Daniela, check out her Flickr here, and follow her on Instagram @dirtyyydan

Comments are closed.